2010年6月10日 星期四

可吾幫我買書??

親愛的爸爸媽媽,

你可不可以幫我深圳買這兩本書??謝謝

1)拉丁美洲被切開的血管
作者:愛德華多·加萊亞諾
書號: ISBN:9787020034970





2)切格瓦拉畫傳
作者:師永剛
書號:ISBN:7506331667





深圳買書地方:
1) 深圳購書中心(坐E5的科學館站)
2) 深圳書城(在華達園坐203)
3) 地鐵少年宮站的書城

2010年6月6日 星期日

拜祭大地之母儀式

玻利維亞人信奉大地之母(pachamama)
究竟什麼是大地之母?

Pachamama是安地斯的土著人尊敬的女神
在Aymara和Quechua中, Mama=母親, Pacha =土地. 因此, Pachamama亦被稱為Mother Earth (大地之母)
在印加傳說, Pachamama是主宰種植及收成。
而Pachamama是沒有樣貌, 圖象的. 只需要看到泥土, 大地就是代表Pachamama.
直到現在, 玻國人仿十分重視Pachamama. 而在每個月的第一個星期五, 都會舉行拜祭大地之母儀式
拜祭儀式如下:

1)在市場上購買這些祭品
(有色彩繽紛的"糖果", 銀紙, 香煙, 酒)




2)將祭品放在火盆上燃燒.
並放在家中門前燃燒一夜




3)眾人圍著火盆轉三次, 並向Pachamama唸出自己所想




4)之後, 眾人要飲酒三次. 並向大地灑酒及古可葉







5) 向家中的Tio (像中國的神主牌)飲酒及食煙及古可葉




6)最後, 把拜祭過的物品放在門口, 以祈求出入平安





這個過程, 雖然很簡單. 但由於屋主有四間屋關係. 我們要進行這儀式四次,而眾人亦渴至醉醺醺了.
而玻國人認為糖果, 酒, 香煙及古可葉是拜祭大地之母的主要祭品.
由於草泥馬的肉較昂貴,因此當新居入伙時才會用草泥馬拜祭的.

玻國大部人信奉天主教, 但又相信Pachabamba及Tio. 真是一個多神的國家!!

2010年6月2日 星期三

玻國舞不停

在星期六的晚上, 有幸在一所學校看到多場精彩的玻利維亞舞蹈. 入場費只是$5 bs
表演時間由晚上8時至12時.場地就是學校籃球場.
表演者當然是學生.
而觀眾, 就是學生的家長, 親戚及朋友吧.而我是唯一一位外國人欣賞這場表演.

事原在星期六的下午, 在街上看到幾名穿著特別衣服的男孩. 於是在好奇心下問問所為何事
原來, 他們就是該校的學生. 並且邀請我出席他們的表演.
學生們的表演絕對是誠意的演出, 並非以討好遊客的商業表演.
他們落力的演出, 令我佩服及感動!!




玻利維亞真是一個充滿熱鬧及喜歡派對的國家.
在不同地方, 他們也有獨特的舞蹈.
今次, 就分享本人特別鍾愛的舞蹈吧
(由於上載短片需時, 因此只提供相片. 如欲看其短片, 可自行在youtube搜尋觀看)

1) Caporales
這是充滿強勁節拍的舞蹈.舞者(男孩)需要穿著掛滿噹噹的鞋, 名為Cascabele
這舞通常在春天時跳的. 因為這些噹噹聲就是喚醒春天的來臨.
可見的地方: Cochabamba






2) Cueca
這是破國傳統非土著的舞. 舞者拿著手帕就是表示要求偶, 表達好感.
可見的地方: Tarija





3)La Diablada
又名為:魔鬼之舞. 這舞表達了神與魔鬼的爭鬥. 玻利維亞是一個多神論的國家.
他們的神包括山神及大地之母.
帶著面具的舞者代表魔鬼. 他們的舞蹈都是左擺右擺, 帶點輕浮的感覺.
可見的地方: Oruro








4)Morenada
這是充滿非洲奴隸色彩的舞. 他們帶上的面具及背負重達3公斤的舞衣, 就代表著他們的加鎖.
可見的地方:Oruro








5)Pujiay
舞著穿上2/3吋高的鞋, 而鞋爭繫上有響聲的"轆", 名為Chuquisaca.
他們是要舞誦"chicha"玻國米酒的收成.
可見的地方: Carnival of Tarabuco, 近Sucre








6) Tobas
很man的舞. 源自熱帶森林. 他們的衣著, 舞蹈節拍充滿著戰鬥氣氛.
原來, 就是要展示大自然的力量. 而這亦是我最喜歡的玻國舞.
可見的地方: Santa Cruz 及亞馬遜地方













7) Tinkus
這是舞誦大地之母(Pachamana). 男女舞者不斷地向"地"跳舞.
而在古時, 這亦是戰爭前的舞. 就是求戰爭上所流的血獻給大地之母







玻國的舞蹈還有很多種類, 希望有機會看到更多精彩的舞蹈吧
其實, 整個拉丁美洲都是充滿著熱情, 熱鬧及歡欣
但過去的歷史, 文化是值得探討.
如有機會, 不妨閱讀這本書: Open veins of Latin America
這是西文版, $10 BS




南美愛好者, 去了解拉丁美洲多一點吧.

2010年5月31日 星期一

如果我有一百萬....

還記得一年前某一間保險公司舉辦一個徵文比賽, 題目是"假如我有一百萬...."
當時希望自己可以用一百萬豪遊世界吧.

現在, 如果我有一百萬, 我希望可以在玻利維亞定居
當然, 要解決衣食住行吧!!
在Cochabamba:

1)買一間大屋, 只售USD $150000


有花園,3間房, 2個洗手間, 1個大廚房


或者, 可以選擇住apartment, 只售USD $45000


有2間房, 1個洗手間, 1個大廚房, 成1500-2000呎

2)交通費用: 坐巴士或泥鰍的士收費是$1-$2BS, 坐的士是$5-$10BS
如去其他地方, 坐10小時車, 只是$30BS

3)買一件用草泥馬毛造的毛衣是$55BS, 買件哲古華拉T-shirt, 是$12BS




4)食物費用如下:
1) 大大碗鮮果沙律, $5bs



2) 大大碗雞湯, $6bs




3)小食--Empanada, $1.5bs

4)街頭飲品, $1-2 bs, 勁多烏英



5)$5bs有25個橙



6)在高級餐廳, 食牛排飲紅酒, 每人$50bs




7)但是,朱古力是很昂貴的.
Nestle朱古力24粒裝要$80bs, M&M一小包$7bs


如果想在玻國工作, 可以考慮做一個IT人. 收入最少有$3000bs 一個月
或者, 可以教英文, 私人教授的收入是$25-$40bs一小時

如有一百萬, 是可以在玻利維亞長住, 過著簡單而開心的生活
希望, 我的父母退休時, 不妨考慮在這裡生活吧.
而我, 就嫁在南美吧.

2010年5月25日 星期二

Cochabamba好熱鬧

在Cochabamba的星期六, 日. 分別出席了三個開心的派對.
原來, 玻國就是如此喜歡熱鬧的國家.

首先, 參觀了一個婚禮(我是不請自來的). 地點是在我家附近的 Templo de La Recoleta教堂舉行.
這對新人的婚禮儀式好西化

教堂的佈置:




有花車接載




花仔花女



有樂隊表現



最後, 當然是新娘新郎----Ariel y Carina




哈哈, 忘記了西文的恭賀說話, 竟然用廣東話說"恭喜晒"

據了解, 整個西式婚禮(教堂連晚間派對)的費用大約是USD$3000-$8000
在玻國, 男方要有物業才可以娶女方的(亦可以說有物業才有女仕嫁給男方). 因此, 婚禮的費用全由女家支付.
沒有錢怎辦??男女方會私下解決的.
不知道土藉人的婚禮是怎樣的??

而在玻國的家庭,都會見到一個放了很多柸碟的櫃,而且會上鎖的
其實, 這是嫁妝了.



第二個派對就是學校的開放日. 看了一場很精彩的玻國舞蹈:Caporales



除了有穿得漂亮的女孩子外, 男孩子穿的是Morenada, 有3公斤重的.






總之, 凡有喜慶的日子. 他們都會載歌載舞, 這亦是Aymara 的文化

現場播放的音樂名是Cha, Cha, Cha. 是玻國流行音樂
如對玻國音樂有興趣的朋友, 可以登入以下網頁感受一下, 好好聽的

http://www.llajtanet.com/musicmp.html

最後, 是出席了鄰居--Cecila的六十歲生日. Feliz Cumpleaños(happy birthday)




原來, 玻國人在生日時是自己舉辦派對並邀請朋友出席的.
我也有準備派對的食物





雖然可以在這樣大的花園舉辦派對很令人羨慕.




但是, 原來準備及清潔功夫是如此多.
我, 還是選擇靜靜地渡過生日吧!

同場分享玻國"美女"照片.






由現在起, 我會在Cochabamba學習西班牙一個月的.
老師糾正了我很多西班牙文的文法. 要好好努力學習!
Me gusta estudiar español