還記得一年前某一間保險公司舉辦一個徵文比賽, 題目是"假如我有一百萬...."
當時希望自己可以用一百萬豪遊世界吧.
現在, 如果我有一百萬, 我希望可以在玻利維亞定居
當然, 要解決衣食住行吧!!
在Cochabamba:
1)買一間大屋, 只售USD $150000
有花園,3間房, 2個洗手間, 1個大廚房
或者, 可以選擇住apartment, 只售USD $45000
有2間房, 1個洗手間, 1個大廚房, 成1500-2000呎
2)交通費用: 坐巴士或泥鰍的士收費是$1-$2BS, 坐的士是$5-$10BS
如去其他地方, 坐10小時車, 只是$30BS
3)買一件用草泥馬毛造的毛衣是$55BS, 買件哲古華拉T-shirt, 是$12BS
4)食物費用如下:
1) 大大碗鮮果沙律, $5bs
2) 大大碗雞湯, $6bs
3)小食--Empanada, $1.5bs
4)街頭飲品, $1-2 bs, 勁多烏英
5)$5bs有25個橙
6)在高級餐廳, 食牛排飲紅酒, 每人$50bs
7)但是,朱古力是很昂貴的.
Nestle朱古力24粒裝要$80bs, M&M一小包$7bs
如果想在玻國工作, 可以考慮做一個IT人. 收入最少有$3000bs 一個月
或者, 可以教英文, 私人教授的收入是$25-$40bs一小時
如有一百萬, 是可以在玻利維亞長住, 過著簡單而開心的生活
希望, 我的父母退休時, 不妨考慮在這裡生活吧.
而我, 就嫁在南美吧.
2010年5月31日 星期一
2010年5月25日 星期二
Cochabamba好熱鬧
在Cochabamba的星期六, 日. 分別出席了三個開心的派對.
原來, 玻國就是如此喜歡熱鬧的國家.
首先, 參觀了一個婚禮(我是不請自來的). 地點是在我家附近的 Templo de La Recoleta教堂舉行.
這對新人的婚禮儀式好西化
教堂的佈置:
有花車接載
花仔花女
有樂隊表現
最後, 當然是新娘新郎----Ariel y Carina
哈哈, 忘記了西文的恭賀說話, 竟然用廣東話說"恭喜晒"
據了解, 整個西式婚禮(教堂連晚間派對)的費用大約是USD$3000-$8000
在玻國, 男方要有物業才可以娶女方的(亦可以說有物業才有女仕嫁給男方). 因此, 婚禮的費用全由女家支付.
沒有錢怎辦??男女方會私下解決的.
不知道土藉人的婚禮是怎樣的??
而在玻國的家庭,都會見到一個放了很多柸碟的櫃,而且會上鎖的
其實, 這是嫁妝了.
第二個派對就是學校的開放日. 看了一場很精彩的玻國舞蹈:Caporales
除了有穿得漂亮的女孩子外, 男孩子穿的是Morenada, 有3公斤重的.
總之, 凡有喜慶的日子. 他們都會載歌載舞, 這亦是Aymara 的文化
現場播放的音樂名是Cha, Cha, Cha. 是玻國流行音樂
如對玻國音樂有興趣的朋友, 可以登入以下網頁感受一下, 好好聽的
http://www.llajtanet.com/musicmp.html
最後, 是出席了鄰居--Cecila的六十歲生日. Feliz Cumpleaños(happy birthday)
原來, 玻國人在生日時是自己舉辦派對並邀請朋友出席的.
我也有準備派對的食物
雖然可以在這樣大的花園舉辦派對很令人羨慕.
但是, 原來準備及清潔功夫是如此多.
我, 還是選擇靜靜地渡過生日吧!
同場分享玻國"美女"照片.
由現在起, 我會在Cochabamba學習西班牙一個月的.
老師糾正了我很多西班牙文的文法. 要好好努力學習!
Me gusta estudiar español
原來, 玻國就是如此喜歡熱鬧的國家.
首先, 參觀了一個婚禮(我是不請自來的). 地點是在我家附近的 Templo de La Recoleta教堂舉行.
這對新人的婚禮儀式好西化
教堂的佈置:
有花車接載
花仔花女
有樂隊表現
最後, 當然是新娘新郎----Ariel y Carina
哈哈, 忘記了西文的恭賀說話, 竟然用廣東話說"恭喜晒"
據了解, 整個西式婚禮(教堂連晚間派對)的費用大約是USD$3000-$8000
在玻國, 男方要有物業才可以娶女方的(亦可以說有物業才有女仕嫁給男方). 因此, 婚禮的費用全由女家支付.
沒有錢怎辦??男女方會私下解決的.
不知道土藉人的婚禮是怎樣的??
而在玻國的家庭,都會見到一個放了很多柸碟的櫃,而且會上鎖的
其實, 這是嫁妝了.
第二個派對就是學校的開放日. 看了一場很精彩的玻國舞蹈:Caporales
除了有穿得漂亮的女孩子外, 男孩子穿的是Morenada, 有3公斤重的.
總之, 凡有喜慶的日子. 他們都會載歌載舞, 這亦是Aymara 的文化
現場播放的音樂名是Cha, Cha, Cha. 是玻國流行音樂
如對玻國音樂有興趣的朋友, 可以登入以下網頁感受一下, 好好聽的
http://www.llajtanet.com/musicmp.html
最後, 是出席了鄰居--Cecila的六十歲生日. Feliz Cumpleaños(happy birthday)
原來, 玻國人在生日時是自己舉辦派對並邀請朋友出席的.
我也有準備派對的食物
雖然可以在這樣大的花園舉辦派對很令人羨慕.
但是, 原來準備及清潔功夫是如此多.
我, 還是選擇靜靜地渡過生日吧!
同場分享玻國"美女"照片.
由現在起, 我會在Cochabamba學習西班牙一個月的.
老師糾正了我很多西班牙文的文法. 要好好努力學習!
Me gusta estudiar español
2010年5月21日 星期五
玻利維亞, 很窮嗎??
經朋友Kennis介紹下, 一直對Cochabamba這地方很期待.
果然, 這地方是充滿驚喜的.
首先, 從Potosi來到Cochabamba, 是從玻國坐長途車以來最舒服的一次
道路很平坦, 坐得很舒服. 終於可以好好睡覺了!!
而且, 巴士公司出錯, 所有乘客可以用$30BS價錢乘坐價值$100BS頭等車.有膳食, 有洗手間. 好像坐阿根廷的巴士.
原來, Cochabamba的氣溫是如此宜人. 中午時份的溫度約25-28度, 只有早上及晚上比較清涼
Cochabamba就如一個富有的小城市.
人不是太多, 但車是很多很多. 雖然城內有紅綠燈, 但沒有人像燈. 唯有硬闖地過馬路吧.
在大街小巷, 經常見到擺賣的小販, 消費力很強.
大部份的家都有極豪華及漂亮的花園
看看, 這是Cochabamba大型商場的Canteen.食一個雪糕要$7BS.
最誇張是這張餐卓的價錢, 美金USD $450
你說, 玻國很窮嗎??
在Potosi住Alojamiento(便宜的單人房, 只需$15bs一晚)時, 用有限的西文, 紙筆及手勢訪問一位職員--ROLY關於
"窮"的問題.
他的回應是: 我有$1200bs薪金一個月.看看, 我有手提電話, 有女朋友, 不是好窮, 足夠生活吧.
我爸爸是礦工, 有$2000Bs 一個月, 可以養活一家五口
Potosi 不是窮的地方, 但很難才找到工作. 很少非土藉人在這裡居住的
我不覺得自己窮. 可以去市場食野, 同女朋友拍施.
其實, 如何界定這個國家是窮還是富呢??
是用官方的數字??與自已國家比較??人均收入??或是失業指數??
未到玻國時, 就是因為"窮"這個字令我覺得這裡充滿危險,很混亂及十分動蕩的地方
但現在見到的, 是歡欣的笑臉
及色彩繽紛的節日氣紛.玻國就是如此喜歡熱鬧的國家.
Evo Morales(玻國現任總統), 你在土著人心中是新的Pachamama(大地之母)
玻國是如此美好, 良善的國家. 你要好好管治這裡, 不要讓人看輕!!
現在, 只少有兩位香港人支持你的-----我與 Park Park.
這是 Wipala, 擁有這支旗就支持你的active people吧---Evo, Evo, Evo
果然, 這地方是充滿驚喜的.
首先, 從Potosi來到Cochabamba, 是從玻國坐長途車以來最舒服的一次
道路很平坦, 坐得很舒服. 終於可以好好睡覺了!!
而且, 巴士公司出錯, 所有乘客可以用$30BS價錢乘坐價值$100BS頭等車.有膳食, 有洗手間. 好像坐阿根廷的巴士.
原來, Cochabamba的氣溫是如此宜人. 中午時份的溫度約25-28度, 只有早上及晚上比較清涼
Cochabamba就如一個富有的小城市.
人不是太多, 但車是很多很多. 雖然城內有紅綠燈, 但沒有人像燈. 唯有硬闖地過馬路吧.
在大街小巷, 經常見到擺賣的小販, 消費力很強.
大部份的家都有極豪華及漂亮的花園
看看, 這是Cochabamba大型商場的Canteen.食一個雪糕要$7BS.
最誇張是這張餐卓的價錢, 美金USD $450
你說, 玻國很窮嗎??
在Potosi住Alojamiento(便宜的單人房, 只需$15bs一晚)時, 用有限的西文, 紙筆及手勢訪問一位職員--ROLY關於
"窮"的問題.
他的回應是: 我有$1200bs薪金一個月.看看, 我有手提電話, 有女朋友, 不是好窮, 足夠生活吧.
我爸爸是礦工, 有$2000Bs 一個月, 可以養活一家五口
Potosi 不是窮的地方, 但很難才找到工作. 很少非土藉人在這裡居住的
我不覺得自己窮. 可以去市場食野, 同女朋友拍施.
其實, 如何界定這個國家是窮還是富呢??
是用官方的數字??與自已國家比較??人均收入??或是失業指數??
未到玻國時, 就是因為"窮"這個字令我覺得這裡充滿危險,很混亂及十分動蕩的地方
但現在見到的, 是歡欣的笑臉
及色彩繽紛的節日氣紛.玻國就是如此喜歡熱鬧的國家.
Evo Morales(玻國現任總統), 你在土著人心中是新的Pachamama(大地之母)
玻國是如此美好, 良善的國家. 你要好好管治這裡, 不要讓人看輕!!
現在, 只少有兩位香港人支持你的-----我與 Park Park.
這是 Wipala, 擁有這支旗就支持你的active people吧---Evo, Evo, Evo
2010年5月17日 星期一
尋銀夢--Potosi
17/5
Potosi位於海拔4060米, 是世界上最高的城市, 亦是世界文化遺產
此行的目的, 就是要體驗昔日因為"銀"而如此繁華的城市.
要了解這個地方, 必須要參加礦井遊, 費用是$80bs, 5小時
不要以為這個地方是為遊客而設,所有道路會鋪設得井井有紊.
現實是, 遊客需要在低矮, 狹窄, 骯髒的通遁上爬行.
而且, 礦井內密不透風, 佈滿塵埃,溫度可達至0-45度,實在是危險及難忘之旅
現有近一千名礦工在條件極度惡劣的礦井內工作.他們沒有足夠的自我保護工具.
如, 礦工們沒有帶上口罩, 沒有先進的科技去採礦, 沒有通風系統, 沒有照明系統, 沒有安全帶
去年, 已有40名礦工逝世. 大部份是因為矽肺病及工作意外而死亡.
因此, 很多礦工在礦內工作十年便要"退休"了. 因為患了嚴重的矽肺病, 無法工作
究竟, 他們為的是什麼?? 原來, 是為了一個夢.
礦工們的薪金是$2000-$2500一個月,工作時間是: 8-10小時, 每星期工作六天, 可以選擇任何時間工作.
在玻國, 這是高薪的工作. 因此, 很多礦工計劃在礦內工作5-10年, 儲一筆錢, 買屋買的士等.
什至, 礦工希望自己採到一大塊銀, 可以一夜之間成為富商.
但是, 這些夢背後所付出的就是如此沉重.
因為, 若礦工爸爸萬一去逝世, 根據傳統, 兒子要承繼父親的工作.
當然, 兒子可以拒絕. 但一家人的生計又如何??
這次的導遊, 就是繼承父親的礦業.
當他在礦內工作了三年後,發覺身體漸差. 因此, 停止工作, 專心學習英語.
現在成為專業的礦井導遊, 收入沒有以前哪麼多, 至少可以保障身體的健康
首先, 看看入礦洞的衣著
可以自備手套及專業的口罩
為了表示謝意, 記得在市場上購買一些飲品, 古柯葉,炸藥及有96%濃度的酒精予礦工們.
因為在礦內的環境, 空氣實在太差, 他們不能夠進食.
因此, 他們經常口嚼30多塊古柯葉, 飲高濃度酒精去痳醉自己.
在礦物工廠內(Minral refinery), 看到簡陋的機器
而且, 只有一張告示提醒要小心
這就是由礦內取的石塊而提煉而成的銀. 比起在名店的銀手飾. 這是更加珍貴無比.
終於, 開始近2小時的礦洞之旅--Cerro Rico
一定要提高警覺, 步步小心
礦工們靠敲打石頭去決定開採的地方.並且, 只有這簡單的儀器去確定此地是否安全
他們沒有鑽, 只有剷, 鐵棍去開始工作. 讓我也參予吧.
另外, 他們有車軌. 但全是倚靠人手去推動
礦工們為了心靈上的祝福, 他們會供奉Tio.
而遊客們為求安全, 亦會獻上古柯葉, 飲品予Tio
最後, 導遊因安全理由, 不會在洞內示範爆炸藥.
改為在空外示範,但同樣驚險
這次的旅程, 令我感慨良多.
礦工們明知這份工作就如同斷送自己的生命, 但為了生計, 仍要繼續工作.
痛恨玻國政府沒有幫助這班礦工們. 至少可以提供礦工們的自我保護工具, 先進的儀器及免費的醫療檢查吧!!
惋惜玻國土著人的守舊文化, 不欲接受新的思維. 因此, 兒子要斷承父親的工作,礦工們亦樂於在 惡劣的環境下工作, 多年來沒改善工作環境
生命是如此可貴. 希望, 礦工們可以早日退休, 與家人開心地生活
小提示:
1)推介Koala Tour, 有專業的英語導遊.而且曾在礦內工作
2)有密室恐懼症, 心臟病, 哮喘病, 高山症者不可以參加礦井遊
3)由於洞內佈滿塵埃, 可以把相機放在防水袋內. 而且要爬高爬低, 不建議帶大機
4)穿著舊衣服. 因為你的衣服會有難以清洗的異味, 不如丟掉吧
5)如中途感到不適, 一定要通知導遊及盡快返回地面
6)可以自備口罩及毛巾.但由於太多塵關係, 仍會不斷咳嗽, 打噴嚏及口嚨痛
7)返到旅舍, 除了洗澡外, 記得食消炎藥. 因為不知道自己是否有所擦傷
記住, 此項活動是自願性質. 一定要小心, 好好跟住導遊.
礦井遊, 絕對是一生難忘的體驗, 是頓悟珍貴幸福的經驗
Potosi位於海拔4060米, 是世界上最高的城市, 亦是世界文化遺產
此行的目的, 就是要體驗昔日因為"銀"而如此繁華的城市.
要了解這個地方, 必須要參加礦井遊, 費用是$80bs, 5小時
不要以為這個地方是為遊客而設,所有道路會鋪設得井井有紊.
現實是, 遊客需要在低矮, 狹窄, 骯髒的通遁上爬行.
而且, 礦井內密不透風, 佈滿塵埃,溫度可達至0-45度,實在是危險及難忘之旅
現有近一千名礦工在條件極度惡劣的礦井內工作.他們沒有足夠的自我保護工具.
如, 礦工們沒有帶上口罩, 沒有先進的科技去採礦, 沒有通風系統, 沒有照明系統, 沒有安全帶
去年, 已有40名礦工逝世. 大部份是因為矽肺病及工作意外而死亡.
因此, 很多礦工在礦內工作十年便要"退休"了. 因為患了嚴重的矽肺病, 無法工作
究竟, 他們為的是什麼?? 原來, 是為了一個夢.
礦工們的薪金是$2000-$2500一個月,工作時間是: 8-10小時, 每星期工作六天, 可以選擇任何時間工作.
在玻國, 這是高薪的工作. 因此, 很多礦工計劃在礦內工作5-10年, 儲一筆錢, 買屋買的士等.
什至, 礦工希望自己採到一大塊銀, 可以一夜之間成為富商.
但是, 這些夢背後所付出的就是如此沉重.
因為, 若礦工爸爸萬一去逝世, 根據傳統, 兒子要承繼父親的工作.
當然, 兒子可以拒絕. 但一家人的生計又如何??
這次的導遊, 就是繼承父親的礦業.
當他在礦內工作了三年後,發覺身體漸差. 因此, 停止工作, 專心學習英語.
現在成為專業的礦井導遊, 收入沒有以前哪麼多, 至少可以保障身體的健康
首先, 看看入礦洞的衣著
可以自備手套及專業的口罩
為了表示謝意, 記得在市場上購買一些飲品, 古柯葉,炸藥及有96%濃度的酒精予礦工們.
因為在礦內的環境, 空氣實在太差, 他們不能夠進食.
因此, 他們經常口嚼30多塊古柯葉, 飲高濃度酒精去痳醉自己.
在礦物工廠內(Minral refinery), 看到簡陋的機器
而且, 只有一張告示提醒要小心
這就是由礦內取的石塊而提煉而成的銀. 比起在名店的銀手飾. 這是更加珍貴無比.
終於, 開始近2小時的礦洞之旅--Cerro Rico
一定要提高警覺, 步步小心
礦工們靠敲打石頭去決定開採的地方.並且, 只有這簡單的儀器去確定此地是否安全
他們沒有鑽, 只有剷, 鐵棍去開始工作. 讓我也參予吧.
另外, 他們有車軌. 但全是倚靠人手去推動
礦工們為了心靈上的祝福, 他們會供奉Tio.
而遊客們為求安全, 亦會獻上古柯葉, 飲品予Tio
最後, 導遊因安全理由, 不會在洞內示範爆炸藥.
改為在空外示範,但同樣驚險
這次的旅程, 令我感慨良多.
礦工們明知這份工作就如同斷送自己的生命, 但為了生計, 仍要繼續工作.
痛恨玻國政府沒有幫助這班礦工們. 至少可以提供礦工們的自我保護工具, 先進的儀器及免費的醫療檢查吧!!
惋惜玻國土著人的守舊文化, 不欲接受新的思維. 因此, 兒子要斷承父親的工作,礦工們亦樂於在 惡劣的環境下工作, 多年來沒改善工作環境
生命是如此可貴. 希望, 礦工們可以早日退休, 與家人開心地生活
小提示:
1)推介Koala Tour, 有專業的英語導遊.而且曾在礦內工作
2)有密室恐懼症, 心臟病, 哮喘病, 高山症者不可以參加礦井遊
3)由於洞內佈滿塵埃, 可以把相機放在防水袋內. 而且要爬高爬低, 不建議帶大機
4)穿著舊衣服. 因為你的衣服會有難以清洗的異味, 不如丟掉吧
5)如中途感到不適, 一定要通知導遊及盡快返回地面
6)可以自備口罩及毛巾.但由於太多塵關係, 仍會不斷咳嗽, 打噴嚏及口嚨痛
7)返到旅舍, 除了洗澡外, 記得食消炎藥. 因為不知道自己是否有所擦傷
記住, 此項活動是自願性質. 一定要小心, 好好跟住導遊.
礦井遊, 絕對是一生難忘的體驗, 是頓悟珍貴幸福的經驗
訂閱:
文章 (Atom)